News und Videos English

Jahresschluss-News aus Hagereselam und Mehoni

Unser langjähriges Projekt im Wassereinzugsgebiet von Hagereselam hat Ende 2017 nach acht Jahren seinen Abschluss gefunden. Das Projekt wurde von Ethiopian Enterprises finanziert und von Helvetas-Swiss InterCooperation in Äthiopien durchgeführt. Das Projekt in Hagereselam wurde während des vergangenen Jahres im gegenseitigen Einvernehmen mit den relevanten Interessengruppen langsam auslaufen gelassen .

Zu den Höhepunkten des Ausstiegsjahres zählte ein Permagarten-Workshop des internationalen Experten Peter Jensen, welcher von Ethiopian Enterprises finanziert wurde. Eine Gruppe von Hagereselams “Unternehmer”-Bauern nahmen an der Schulung teil und konnte Permagarten-Techniken in ihren eigenen Gartenparzellen umsetzen.

Während der letzten Wochen des Projekts liess Helvetas Äthiopien durch eine externe Firma eine umfassende Begutachtung durchführen, um zu sehen, was während der ganzen Projektdauer erreicht wurde. Die Erhebung widerspiegelt sowohl die Erfolge als auch die Mängel des Projekts und ist ein sehr hilfreiches Dokument. Sollte sich eine weitere Zusammenarbeit zwischen den Landwirten von Hagereselam und Ethiopian Enterprises in Zukunft als angebracht erweisen, wird das Erhebungsdokument eine Basis für die Beobachtung der Fortschritte der Gemeinschaft zwischen dem Ende von 2017 und einem allfälligen zukünftigen Ausgangspunkt darstellen.

Nach einem herausfordernden Jahr 2017 in Mehoni, ist die gute Nachricht die, dass das Jahr positiv abgeschlossen wurde. Nach fast einem ganzen Jahr ohne Schulleiter, aufgrund eines hoffnungslosen Mangels an Schulpersonal in ländlichen Gebieten, hat unsere Projektschule Lemlem Baro zu Beginn des neuen Schuljahres im September endlich einen neuen und erfahrenen Schulleiter bekommen. Gleichzeitig wurden die anspruchsvollen und störenden Bauarbeiten zur Stabilisierung des Schulgeländes und zum Schutz der Schulgebäude gegen Hochwasser und Erosion abgeschlossen. Die Gestaltung des Geländes zwischen den Schulgebäuden wurde im Dezember abgeschlossen, und die Schweizer Flagge weht jetzt stolz auf ihrem Fahnenmast am Rande des grossen Pausenplatzes zusammen mit den Flaggen von Äthiopien und Tigray.

Äthiopien hat am Wochenende vom 6. und 7. Januar Weihnachten gefeiert, im äthiopischen julianischen Kalender ist das Ende Dezember. Die Schule startet wieder später im Januar und wir freuen uns auf ein neues Semester des Fortschritts an der Schule, in welchem der Schwerpunkt auf der Instandhaltung der neuen Gebäude der Schule und der Verbesserung der Ausbildungsniveaus liegen wird.

Permagarten-Training in Mehoni

Ein kurzes Video, das Ihnen einen Eindruck vom Permagarten-Training gibt, welches Peter Jensen im April 2017 in Mehoni durchgeführt hat…

Der Geschäftsbericht 2016 ist erschienen!

In den letzten Tagen ist der von Thomas Baumann erstellte ausführliche und reich bebilderte 16-seitige Geschäftsbericht 2016 erschienen. Darin finden Sie ausführlich geschildert, was Ethiopioan Enterprises im siebten Jahr in Hagereselam und Mohoni erreicht hat, sowie viele ausführliche Details über unsere Projekte und die Situation in Äthiopien! HIER finden Sie den vollständigen Geschäftsbericht als pdf-file!

Pilotprojekt für sich-selbsttragende Schulen

Der Präsident von EE Thomas Baumann und die Leiterin des Mohoni Schulprojekts Lesley Stephenson sind vor einigen Tagen wieder sicher aus Äthiopien nach Zürich zurück gekehrt. Wie so oft in der Vergangenheit, scheinen sie Regen nach Mohoni und Hagereselam gebracht zu haben – zumindest ist es das, was die Einheimischen langsam zu glauben beginnen! Am Tag nach ihrer Ankunft begann die kleine Regenzeit (die in den letzten 2 Jahren nicht stattgefunden hatte) – fast einen Monat früher als üblich. Mohoni hatte für einige Tage starke Regenschauer, die halfen die Regenwasser-Sammeltanks der Schule erheblich nachzufüllen und die natürlich den lokalen Bauern sehr zur Freude gereichten.

Während dieses Besuchs fanden zahlreiche Aktivitäten statt, darunter die Orientierungssitzungen für das Triple-S (Self-Supporting Schools) Regenwassersammel-Projekt. Dieses Projekt wurde von Lesley initiiert und wird von der lokalen Regierung und den anderen am Pilotprojekt beteiligten Schulen stark unterstützt. Wir werden über dieses Subprojekt an unserem Informations-Apéro am 18. Mai (offen für alle Interessierten) ausführlich informieren. Grundsätzlich wird es uns die Möglichkeit bieten, die wesentlichen Komponenten von Komitees/Regenwasser/Permagärten des Lemlem Baro Schulprojekts mit 5 anderen Schulen in der Region Raya zu teilen. Dies wird die Nachhaltigkeit des gesamten Programms erheblich erhöhen, da dadurch ein zusätzlicher Fokus und Druck auf die Schulen entstehen wird, der sicherstellt, dass die Erarbeitung von schuleigenen Ressourcen zum Zwecke des Unterhalts der Schulen oberste Priorität hat.

Darüber hinaus fanden Treffen auf Regierungsniveau statt, und in Lemlem Baro fand am letzten Samstag die Semester-Preisverteilung statt, immer ein sehr grosses Ereignis an der Schule. Und es gab eine spannende Präsentation: Das Raya-Azebo Bureau of Education (BofE), zu dem wir ausgezeichnete Beziehungen haben, erhielt ein lange erhofftes Geschenk. Wegen knapper Ressourcen mussten sich die BofE-Mitglieder bisher auf die öffentlichen Verkehrsmittel verlassen, um ihre Schulbesuche in über 170 Schulen in der Region zu machen! Auch wenn es lokale Busse gibt, werden die Passagiere irgendwo an der Hauptstrasse aussteigen gelassen und sie müssen dann oft stundenlang auf Staubstrassen zu Fuss weiter gehen, um einige der Schulen zu erreichen. Aber das ist jetzt Geschichte! Ein EE-Spender hat die Kosten für ein robustes Motorrad übernommen, welches zwei Bureau-Mitglieder zu den Schulen ausserhalb von Mohoni in einem Bruchteil der Zeit bringen kann und somit viel Mühsal erspart und eine bessere Schulaufsicht ermöglicht. Die Bureau-Mitglieder sind begeistert und haben offiziell vereinbart, das Motorrad nur für BofE-Geschäfte zu verwenden.

Wir werden in Kürze mit unserem Projekt der Konsolidierung der Umgebung an der Lemlem Baro School beginnen, ein nächster und entscheidender Schritt, um unsere neuen Schulgebäude vor den Auswirkungen von starkem Regen und Fluten während der Regenzeit zu schützen. In dieser nächsten Bauphase ist auch der Bau eines neuen WC-Blocks für Mädchen vorgesehen.

Wie immer suchen wir dringend weitere Mittel für diese neuen Projekte. Wenn Sie uns mit Fundraising-Initiativen jeder Art und jeden Umfangs helfen können, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Ihnen alle relevanten Materialien/Unterstützungen von unserer Seite zur Verfügung stellen können. Und natürlich freuen wir uns darauf, Sie am 18. Mai an unserem Info-Apéro in Zürich-Thalwil zu sehen. Details folgen.

DSC_0169a DSC_0172a

Unsere besten Wünsche für die kommenden Festtage

2016 war ein besonderes Jahr für unsere Projekte im Tigray! Unser langjähriges Projekt in Hagereselam ist in seinem Reifestadium und wird 2017 langsam auslaufen, und das Schulprojekt in Mohoni hat mit dem Ende von Phase 2 einen weiteren grossen Schritt gemacht.

Die Vorstandsmitglieder von EE, Thomas Baumann, Präsident, Tatjana Meier, Vizepräsidentin, André Cardinaux, Aktuar und Lesley Stephenson, Projektleiterin Mohoni möchten an dieser Stelle allen, die uns in diesem Jahr unterstützt haben, sei es mit Spenden oder aktiver Mitarbeit, ihren ganz herzlichen Dank dafür ausssprechen!

Ihnen allen wünschen wir frohe Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2017!
Thomas, Tatjana, André und Lesley

dsc_0599vorst2

Gute Nachrichten aus Mehoni

Lesley Stephenson hat uns aus Mohoni berichtet, dass der Regen endlich in voller Stärke im Gebiet unseres Schulprojekts angekommen ist – dies nachdem die Regenzeit im vergangenen Jahr im Norden Äthiopiens praktisch ganz ausgeblieben war! In den letzten zwei Wochen hat es im Gebiet von Mohoni und in vielen anderen Teilen von Raya jeden Tag stark geregnet.

“Obwohl es um die Schule herum als Folge des starken Regens matschig und schwierig ist, beklagt sich niemand. Die Kinder sind sowieso in den “Ferien”, somit stellt das kein grösseres Problem dar. Wenn wir nur noch etwa eine Woche Regenfall hätten, würde das bedeuten, dass die schreckliche Dürreperiode, die diese Gegend so hart getroffen hat, durchbrochen ist. Mit Sicherheit wird es nun im September eine Ernte geben können.

Einen herzlichen Dank an alle, die unser Nothilfeprogramm in den vergangenen neun Monaten, sowie die Hilfe beim Zusammenbruch des Wasserversorgungssystems in Mohoni zu Beginn der Dürre im letzten Herbst, mit zusätzlichen Mitteln unterstützt haben! Die Gemeinschaft von Lemlem Baro hat mich gebeten euch allen ihren tief empfundenen Dank zu übermitteln. Sie können es fast nicht glauben, dass Menschen, die sie nicht kennen, willens waren, sie in einer solchen verzweifelten Lage zu unterstützen.” Lesley Stephenson

Mehoni Schulprojekt: Phase 2 beinahe beendet

 
Die zweite und grösste Phase unseres Mehoni Schulprojekts wird in den nächsten 2-3 Wochen beendet sein. Es gab dabei viele Schwierigkeiten zu bewältigen, insbesondere wegen der schockierenden Dürre in der Projektregion während der letzten 9 Monate. Besonders dank dem unermüdlichen Einsatz unseres Projektmanagers Melkamu Abate und der Projektleiterin Lesley Stephenson, die während der letzten 5 Monate mehr als 2 Monate vor Ort beim Projekt verbrachte, konnten was die Bauqualität anbelangt beträchtliche Verbesserungen erzielt werden. Die obigen Bilder zeigen, dass sich die stetige Aufmerksamkeit auf Details gelohnt hat.

Ein riesiges Dankeschön geht an all unsere Spender, welche die Arbeit an Phase 2 in den vergangenen 12 Monaten unterstützt haben, und auch an diejenigen, die uns im Moment dabei unterstützen für die Möblierung der neuen Gebäude Geld zu sammeln. Da die Schule ab Ende Juni des äthiopischen Kalenders (Mitte Juli in unserem) wegen der “Semesterferien” schliessen wird, findet die offizielle Eröffnung der Schule am 6. Oktober 2016 statt, eine Woche nachdem das neue Schuljahr begonnen hat. Mitglieder und Spender haben immer noch die Möglichkeit zu unserer Delegation für diesen Anlass zu stossen und uns und das Schulpersonal beim Umzug von SchülerInnen und Material in die neuen Räumlichkeiten zu unterstützen. Wenn Sie Interesse hätten, mit uns dabei zu sein, melden Sie sich bitte bei Lesley Stephenson für weitere Auskünfte über info@ethiopianenterprises.org

Back to Top